Subject to the provisions of sections 15-185 and 15-186, no person shall produce, cause to be produced, or allow to be produced, by any means,
any noise disturbance on any private or public property, including a right-of-way,
when such noise is plainly audible or when such noise is measured pursuant to section 15-183 and, where applicable, exceeds the applicable sound level limits set forth in section 15-182.